倒騎驢子智慧多






倒騎驢子智慧多
- In Stock: 1
0 views
RM24.50
RM56.00
Ex Tax: RM24.50
內容簡介
關於賀加的街談巷語
從遙遠時空的土耳其來到你跟前
為你獻上最令人啼笑皆非卻又隱含真理的傳奇故事
數世紀以來,文字、語言與故事在人們的舌尖上流浪
經過中亞無數民族的細細咀嚼、消化
最終形塑而成那個
既瘋癲又聰慧
既機智又荒謬
既風趣又不可理喻
由種種矛盾所構築而成卻又直指人性的靈魂──
土耳其幽默大師
納斯雷汀‧賀加
本書收錄181篇關於賀加的奇聞軼事
適合在每一段破碎的時間享用
請放下既有的邏輯、一切思考上的束縛
讓我們跟著賀加的靈魂一起領略土耳其的古老智慧吧!
作者簡介
亨利.D.巴哈姆(Henry D. Barnham)
英國人,《倒騎驢子智慧多》為其唯一譯著。1909年,巴哈姆取得於君士坦丁堡出版的土耳其原文書,經過翻譯及篩選篇章後,在1923年的倫敦出版本書。
譯者簡介
陳蒼多
1942年生,澎湖人,國立臺灣師範大學英語研究所碩士,曾任國立政治大學英語系教授。從事翻譯工作數十年,譯作數量極其可觀,曾多次獲得梁實秋文學獎翻譯類獎項。
關於賀加的街談巷語
從遙遠時空的土耳其來到你跟前
為你獻上最令人啼笑皆非卻又隱含真理的傳奇故事
數世紀以來,文字、語言與故事在人們的舌尖上流浪
經過中亞無數民族的細細咀嚼、消化
最終形塑而成那個
既瘋癲又聰慧
既機智又荒謬
既風趣又不可理喻
由種種矛盾所構築而成卻又直指人性的靈魂──
土耳其幽默大師
納斯雷汀‧賀加
本書收錄181篇關於賀加的奇聞軼事
適合在每一段破碎的時間享用
請放下既有的邏輯、一切思考上的束縛
讓我們跟著賀加的靈魂一起領略土耳其的古老智慧吧!
作者簡介
亨利.D.巴哈姆(Henry D. Barnham)
英國人,《倒騎驢子智慧多》為其唯一譯著。1909年,巴哈姆取得於君士坦丁堡出版的土耳其原文書,經過翻譯及篩選篇章後,在1923年的倫敦出版本書。
譯者簡介
陳蒼多
1942年生,澎湖人,國立臺灣師範大學英語研究所碩士,曾任國立政治大學英語系教授。從事翻譯工作數十年,譯作數量極其可觀,曾多次獲得梁實秋文學獎翻譯類獎項。