詹宏志《旅行與讀書》


投稿者：柳潔



是否曾經仔細思考，到底旅行和讀書是什麼關係？或，反過來思考，讀書和旅行又到底有什麼關係？或許，我們腦子裡第一個想到的，讀萬卷書，行萬里路。將讀書這一回事，用旅行來實踐之。確實，世界之大，我們無法體驗所有，但是書籍卻可以帶著我們走遍全世界。看著旅行家的遊記，他的文字會帶給我們無限的想像，或許是旅途上的所見所聞，或許是美食，或許是他的遭遇等等。這麼一來，這個想像，到了某一天，或許就變成了一種嚮往。作者說 “有多少對於世界的想像最初都是來自於這些故事或是其他人的遊記，而真的抵達了，也許比想像中更奇特，也許比想像中更為平凡，也許什麼都沒有變……” 比如，提到巴黎，你一定想到巴黎鐵塔；提到日本，你不可能不知道壽司。但，或許不是每一個人所想像的，嚮往的，都一樣。旅行和讀書的關係就僅此而已嗎？

我想它應該有這樣幾層意思。

第一種：旅行前，部分的人會選擇做功課，這時候或許會像作者一樣，買了一些和當地有關的書籍來看。看看，旅遊攻略裡，介紹了哪些地方，哪些美食，甚至哪一些必須要做的事兒。當然選擇看怎樣的遊記，怎麼樣的攻略，都取決於你想要展開的是一個怎麼樣的旅行。美食行？探險型？休閒型？因選擇不同，自然想看的書就不一樣啦。

第二種：旅途中，帶本書。這個書，又分成兩種。一種是像作者說的，“我很幸運，讀書能懂，這個能力使我不害怕，要是遇上什麼我不懂的，我就找書來看。” 這也意味著，我們會帶著一本旅遊攻略書，讓它指引著我們。一種呢，是一本，當你悠閒下來，坐在咖啡廳裡喝咖啡的時候，除了看看人群，也可以隨手拿來一本書。甚至還有第三種說法，旅行時的一切，其實就是在閱讀一本書、閱讀再一次的創造人生。這本“書”的隱喻，讓人產生了豐富的想像，也讓人有著無限改變的可能。

第三種：旅行後。我們的閱讀，不應該隨著旅程的結束而終止。反之，我們還可以繼續延伸閱讀和我們旅行地點相關的書。或者說，“我們對我們自己去過的地方，可能閱讀興趣還會增加許多，因為我們對它有了某種親密的理解……”。這一點我感同身受。去年去了一趟約旦，旅程中心心念念著，回國後我要找和約旦有關的書籍來看，甚至一再好奇《聖經》裡的約旦到底又是如何的？一趟旅程，不只是閱讀該地（世界），閱讀自己的人生，它也開拓了我們之後的閱讀。

作者甚至大膽地表示，“關於旅行地的閱讀，我們是從旅行結束後才真正開始的。在旅行之前，我們對旅行地的閱讀是一種‘想像’；在旅行之際，我們對旅行的閱讀則是一種‘摸象’；只有在旅行完成之後，或者‘一再完成’之後，才是我們真正對旅行地了解的開始。”

這樣的閱讀，再結合完成旅行後的遊記書寫，應該是相當吸引人的。它不只是純粹的介紹文，而是一個富有內涵文化的遊記。

作者在書中除了對 “旅行” 和 “讀書” 作了一番詮釋外，他也寫了好幾篇的遊記。在我閱讀過眾多的遊記裡，作者的遊記是相當細膩的。他所記錄的每一件事情，每一道美食，都相當地仔細。他甚至會告訴你，這一道食物是怎麼烹飪的。喜歡美食的朋友，絕對不要錯過這本書。比如他寫了他在京都的覓食記，又寫了小野二郎的壽司旋律。當然看著作者寫小野二郎，高齡87歲，都還在捏壽司，這一點實在佩服，但更驚人的事，小野二郎從7歲開始就學習做壽司。那算一算，豈不是做了80年的壽司？這80年的工夫是如何呈現在一個小小的壽司上，文章裡描繪得我也好像吃了壽司一樣。

另一個我印象尤其深刻的就是，作者隨著旅遊書的指南和同伴一起去爬山（瑞士）。他們沒有任何的裝備（因為旅遊指南里並未提及），倒是一雙普通球鞋，牛仔褲和一件普通上衣，就出發去了。剛剛啟程的時候，他們也遇上了可以租借大衣、手杖、靴子的店鋪，但他們卻不以為然。精彩就在於，作者如何寫他們的無知，到他們看著第一座雪壁時，到底要不要空手如此 “爬” 過去。但，又何止一座雪壁在等他們呢？這是要繼續往前走，還是要往後退，好像在攀過了第一座雪壁後就沒有選擇了。那樣的驚心動魄，作者的文字也讓我身臨其境，寫得真棒！

作者也寫了印度Agra， Jaipur所遇到的經典事；又寫了他們到非洲看動物，那廝殺的場面；又寫了他們在爆炸事件後到印尼巴厘島去的故事等。這一則接著一則的故事，都相當有畫面感。作者寫得實在很詳細，他的所見、所聞、所經歷的每一個細節，都道出了真實感。

提聖·奧古斯丁說：“世界是一本書”。作者詮釋道 “那就是把世界看成閱讀的藉口，於是旅行往往因讀書而起，同時又成了讀得更多的理由。將全世界看成一本書，與世界因為我的閱讀而存在，遂成了一體兩面的事。……世界之所以完整，唯係於我在讀書，書的邊界即是世界的邊界，萬一世界真的還有一些角落仍未被任何現存書籍覆蓋，那就意味著我得開始考慮是否應該得寫一本書了。”

——————————————

投稿者：柳潔


臉書專頁： Liewcyeh_readingspace


Instagram：@liewcyeh_readingspace


#BooKu
#讓書本找到對的人
#長期徵稿中
#直接PM小編就可以投稿啦

《旅行與讀書》訂購鏈接：http://bit.ly/booku160221