皆川博子《剖開您是我的榮幸》


投稿者：阿漓 Ari



“話語無法愈之者，藥草愈之；藥草無法愈之者，解剖刀愈之；解剖刀無法愈之者，死亡愈之。” 希波克拉底如是說。

第一眼看見這本書就深深被封面吸引了。一個少年被打開的胸腔是書頁翻開的造型，上面有著藍色潑墨；少年的胸骨和肋骨間盛開一朵百合，還有手銬、針筒；只有骨盆的下半身放了墨水瓶和鑷子刀子，神秘驚艷卻又的確是解剖會使用到的工具。

故事背景是十八世紀的英國，而劇情主要以解剖學的角度展開，卻也和醫學、法律還有推理息息相關，從而揭露了當代社會中人性的善與惡。

故事一開始便圍繞著醉心於研究解剖學的丹尼爾醫師和他的五個弟子之間的經歷講述了英國十八世紀法醫學初起步時人們對解剖的誤解和不重視，導致對法醫學頗有興趣的醫師和學生們都苦於缺乏研究材料而不得不通過一些旁門左道來獲取尸體進行研究。丹尼爾醫師和五個弟子一般都是通過向盜墓人購買尸體，然後在他哥哥的實驗室裡做實驗。故事開頭是被稱為 “弓街探員” 的治安隊找上門來搜查丹尼爾醫師向盜墓人購買的一具貴族小姐尸體時，師生六人將解剖到一半的尸體藏在壁爐後，躲過了探查。然而當他們重新把尸體搬出來時卻發現除了原本藏起來的那具尸體，竟然還意外多了兩具尸體！

皆川博子用了倒敘和插敘在每一章輪流切換，故事劇情一面進展也一面讓讀者根據自己的理解自由推理，最後才將真相說明，留下足夠的懸念讓讀者思考。

第一次閱讀日本翻譯文學的我對作者不熟悉，一查之下才發現這本書居然是日本女作家皆川博子在 84 高齡創作的！作者為了寫成這本書，更是熟讀了狄更斯著作及英國 18 世紀文史研究書籍。

『黎明前一刻，總是最為黑暗。』這本書裡我們可以看到體會到工業革命以前的英國倫敦，治安混亂、法律無力、醫學與科學技術落後、貧富差距懸殊，一切的一切都那樣不公平，這樣黑暗的時代仿佛在作者筆下活了。

作者這般嚴謹的考究和深厚的功底，如果在不知道作者的情況下，大概很多讀者都會認為這是一部如假包換的英國小說吧。更讓我驚訝的，莫過於作者的新意和思想開放程度，比如故事裡出現過的場景包括了英國當時的妓女院、賭場、變裝俱樂部、貧民窟、黑暗到令人絕望的新門監獄，甚至於角色設定也有未婚先孕的貴族小姐、男扮女女扮男的人物、炒股作手、同性戀等等。這些創意在大多保守的高齡作家裡是難得可見的。

#BooKu
#讓書本找到對的人
#長期徵稿中
#直接PM小編就可以投稿啦

《剖開您是我的榮幸》訂購鏈接：http://bit.ly/booku130121b