剪貼冊

西西《剪貼冊》

投稿者：雋衡

淘二手書店的時候無意間找到西西的《剪貼冊》，當下的心情與挖到寶藏一樣。 這本書收錄西西過去在長達五個月的專欄上每日連載的文章，是她運用手邊的圖畫資源，以「看圖說故事」的模式書寫。 由於作者沒有保存手稿的習慣，超過一半的專欄文章早已和光同塵化成灰去了。 可以想像，作者當初編纂此書，在紙張堆裡埋頭輯錄遺失的原稿，應該很有清代學者輯佚古書的韻味。

在八十九篇的文字中，攤開一頁即是一篇文章的篇幅，左邊一幅圖，右邊配一些文字。 作者說，「圖書」一詞已經說明，圖文並茂才是一本真正的書。 閱讀此書很有回歸童真的感覺，似回到中小學時期對著作業上的圖畫去進行聯想作文。 聯想沒有對錯之分，例如用來裝載水果用途的果箱，西西就將之聯想到可以變成貓睡覺的地方、種番茄的盆、供人坐來看電視的凳子，還有作家必備 的美麗書架。 商業用途的果箱，也可以在生活裡變得很休閒，很文藝。

西西的聯想力，讓我回想起在沒有精緻玩具陪伴的童年，會以自動鉛筆、塑膠尺、橡皮擦、回形針等文具拼接成想像中的戰鬥機和武器的模樣，與同學爭奪盟主的地位，也 曾經堆徹生鏽的鉛筆盒成一座小高樓，想像文具們在裡面生活的模樣。

在這些介於小說與散文的文體裡，西西談到了楊‧連尼卡的漫畫、阿保裡奈爾的圖像詩、蒙特里安的線條抽象畫、貝克特的短片等，又藉著這些藝術家的作品 來闡述她的一些觀點。 西西對於繪畫雕塑電影藝術的鑑賞能力也有一定的心得，由此可見她涉獵的閱讀範疇是很大的。

我很喜歡西西用童趣的方式去進行聯想，比如在《繪畫》裡，她想像打字機是可以用來繪畫的，用文字逐粒拼湊一幅畫。 在資訊分享不發達的年代，她或許不知道1920年已有Paul Smith以打字機創作藝術，但是在她寫下隨筆的四十年後，一定會驚喜發現英國年輕人James Cook用字母和符號“畫 「出倫敦國會的全景圖，然後她喜滋滋告訴身邊的人，你看，我在幾十年前就想到用打字機繪畫這件事。

有時候，作家的想像力可以與其他媒介產生跨領域的共鳴性。

有一個都市傳說，每個作家都有一本（或多本）私密的筆記本，裡面記錄了他們的隨筆或一時蹦跳出來的靈感。 這些天馬行空的想法，幸運的會住進一些出版的書裡，成為某些橋段的基腳或化身為甲乙丙丁，不幸的則在若干年後成為供人瞻仰的手稿遺跡；有些沉澱下來的想法 ，逐漸變成一本書的重量。 如果每位作家將自己的筆記本以剪貼冊的形式出版，將那些文字書寫餘留的邊角料集結成冊，或許會在文學界裡築建一道奇特又瑰麗的風景。

#BooKu

#讓書本找到對的人

#讓閱讀美好生活

#長期徵稿中

有興趣投稿的讀者點擊以下連結：

https://bookumy.com/submitarticle/

《剪貼冊》訂購連結：https://bit.ly/booku041023