BooKu 使用您個人資料方式

本政策涵蓋的內容包括：BooKu 如何處理蒐集或收到的個人資料（包括與您過去使用 BooKu 服務相關的資料）。個人資料是指得以識別您的身分且未公開的資料，如姓名、地址、電子郵件地址或電話號碼。

How BooKu uses your personal data?

This policy covers: how BooKu handles personal data collected or received (including data related to your past use of BooKu services). Personal data is private information, such as your name, address, email address or phone number.

本隱私權保護政策只適用於 BooKu

本政策不適用於非 BooKu 所有或控制的公司，也不適用於非 BooKu 僱用或管理之人。

This Privacy Policy only applies to BooKu.

This policy is specifically applicable to companies that are owned or controlled by BooKu, as well as individuals who are employed or managed by BooKu only.

資料蒐集及使用

在您使用 BooKu，BooKu 將會蒐集您的個人資料。包含詢問您的姓名、電子郵件地址、性別等資料。在您使用某些特定服務時，我們可能還會詢問您的住址、身分證號碼相關資料。您得自由選擇是否提供個人資料給我們，但若特定資料欄位是屬必填欄位者，您若不提供該等資料則無法使用相關的服務。

原則上，您進入本網站進行瀏覽時，並不需要輸入任何個人資料，除非明確告知，本網站不會在您不知情的情況下，取得您個人資料；本網站會記錄您上站的位址、以及在本網站內的瀏覽活動等資料，但是這些資料僅供作流量分析和網路行為調查，以便於改善服務品質，這些資料只是總量上的分析，不會和特定個人相連繫。

在某些情況下，例如當您加入會員、使用本網站服務、或參加其他活動時，本網站或其合作對象可能會要求您登錄個人資料，以便於和您聯繫、完成交易、提供服務；在此等情況下，本網站或其合作對象將明白告知您此等事實，如果您選擇不接收任何联系資訊，將完全予以尊重。

Data Collection and Use.

By using BooKu’s website, your personal information, including your address and ID card number, will be collected. You have the options either to provide or not to on this personal information. However, please note that if specific data fields are mandatory, you will be unable to access related services unless you provide the required information.

In principle, browsing this website does not require you to share any personal information unless explicitly stated. This website will not obtain your personal information unknowingly except for the IP address and browsing activities on this website. These data are only used for traffic analysis and network behaviour investigation to improve service quality. These data are only aggregate analysis, and not linked to any specific individuals.

In certain cases, for example to member of BooKu, that use the services of this website, or participate in other activities, they will be needing to provide their personal information. This information will be use to contact you, complete transactions, and provide services; Under such circumstances, this website or its partners will notify you of these facts. If you choose not to share any contact information, we will respect your decision.

個人資料查詢或更正的方式

您的個人資料如有變更、或發現個人資料不正確時，可以隨時透過電郵與 BooKu 聯絡，要求 BooKu 更正，包括要求停止寄發相關訊息等。

How to Inquire or Correct Personal Data?

If there’s changes or incorrect personal information, you can contact BooKu via email for amendments, including requesting to stop sending relevant information, etc.

個人資料的安全

本網站將嚴謹保管您的個人資料，除了採用安全交易模式外，並承諾負保密義務。除了為完成交易或提供顧客服務而提供給相關商品或服務之配合廠商以外，不會任意洩漏或提供給第三人，除非經由您的同意或法律之規定。

在下列情況下，本網站有權查看或提供您的個人資料給有權機關、或主張其權利受侵害並提出適當證明的第三人：

– 依法令規定、或依司法機關或其他有權機關的命令。

– 為完成交易或執行會員權益條款、或您違反會員權益條款。

– 為維護本網站系統的正常運作及安全。

– 為保護本網站、其他使用者或第三人的合法權益。

您必須自行妥善保管、使用您的帳號及密碼，不得以出借或其他任何方式或名義提供或洩露予任何第三人；基於網路特性，所有使用您的帳號和密碼存取或進入本網站系統後的行為，都視為您自己的行為。

Security of Personal Data.

This website will handle securely and safeguard your personal information. In addition to employ secure transaction methods, we are committed to maintaining confidentiality. Your personal information will only be disclosed or provided to relevant product or service providers in order to complete transactions or provide customer service. We will not disclose or provide your information to third parties without your consent or unless it is required by law.

Under the following circumstances, this website has the right to view or provide your personal information to the competent authority, or a third party who claims that its rights have been violated and to provide the appropriate proof:

– In accordance with laws and regulations, or in accordance with the orders of judicial or other competent authorities.

– In order to complete the transaction or implement the terms of membership rights, or you violate the terms of membership rights.

– To maintain the normal operation and security of the website system.

– To protect the legitimate rights and interests of this website, other users or third parties.

You are responsible for the safekeep in using your account and password. Strictly not to disclose them to any third party in any manner or under any pretext. Due to the nature of the internet, any actions performed using your account and password to access the system of this website will be considered as your own actions.

隱私權保護政策修訂

BooKu 可不時修訂本政策。當我們在個人資料的處理上有重大變更時，將會在我們的網站上張貼告示。

Amendments to the Privacy Policy

BooKu may amend this Policy from time to time. We will keep the amendments posted on our website regarding material changes to our handling of personal data.

問題和建議

如果您有任何問題或建議，可以隨時透過電郵與本網站聯絡。

Questions and suggestions.

If you have any questions or suggestions, you reach us via email at any time.